Wednesday, August 19, 2009

Palaan 29.8 Suomeen

Eli tassa on enaa ku sellaset 10 pv. odotettavaa. On kyl ihan lahto fiiliksissa ja tuntuu, et vois lahtee heti. On viel vahan aikaa taal niin tuntuu viel paremmalta palata.

Se on taas uusi jakso Kuopiossa edessa. Niin moni asia on taas muuttunu. Jos kolmas talvi Kuopiossa on yhta mukava, kuin kaksi edellista, niin ei kai sita voi muutaku hymyilla.

Voin sanoa, et kolme kuukautta taalla on tuntunu aika pitkalta ajalta. Hyvia kokemuksia ja oppia elamaan. Ei kai sita joiltain osin ihan samalaisena palaa Suomeen kuin lahtiessa. Joissain asioissa ehka kasvaa vahan. Englantia oon nollatasoon verrattuna oppinu paljon. En oo todellakaan mikaan hyva englannis palatessani taalta. Sanavasto ei kartu niin hirveesti arkipuheessa. Sita on turha odottaa, et taalta tulis kielen oppinu mies, mutta alkuun on paassy. On hienoa hankkia sellaisia taitoja joihin ei oikeasti edes osannut kunnolla uskoa. Taala on huomannu kans sen, et kielen oppiminen sille tasolle, et ymmartaa vitsit ja muut on ehk aika pitka prosessi. Tulee tietysti muistaa, et taa on vaan kolme kuukautta. Vaihtoon lahteminen jossain vaiheessa vois jelpata aika paljon viela eteenpain.

No comments:

Post a Comment